去德国留学,不同的阶段会有不同的语言等级要求。那么,对于德国双元制的考试,第一阶段需要在国内接受德语培训,至少取得德语B1证书。
下面,我们先通过一张图简单了解一下各个等级所代表的德语水平:
德语等级_A1:
能够理解并使用日常用语和非常简单的句子,表达简单需求。能够自我介绍,介绍他人,向他人询问个人情况并能回答这类问题,例如,住在哪儿、认识哪些人等等。如果谈话伙伴说话缓慢、清楚且乐于耐心倾听,是能够进行简单交流。
要达到这一水准,根据已有德语水平和学习条件的不同,学员需经过80至200学时(1学=45分钟)不等的学习。这是去德国做互惠生及家庭团聚的最低签证要求。
这个阶段是德语学习最基础的部分,特别是德语的拼读。A1阶段一方面是对德语有一个初步的认识,另一方面也是为之后的德语学习打下一个基础。
德语等级_A2:
能够理解直接关乎身边事物的句子和常用语(例如关于个人、家庭、购物、工作或周围环境)。能够在简单的日常情景中就大家熟的事物进行交流。能够使用简单的话描述自己的来历和学历、身边的环境以及与基本需要相关的事物。
达到A2的学习(包括A1)总共需要400学时左右。
A2结束之后德语的初级阶段就结束了,几乎所有的德语的词法学习都在这个阶段。
德语等级_B1:
B1就是在使用清晰的标准语言以及涉及工作、学校、业余时间等方面的平常事物时,能够理解话中要点。能够应对旅游时在语言方面碰到的大多数问题。能够简单有条理地表述平常话题和个人兴趣领域。能够表述经历和事件,描述希望和目标,简要论证或解释计划和观点,B1学完也就意味着德语基本语法全部结束了。
德语等级_B2:
到B2学完后基本就能够理解具体或抽象主体的复杂文章的主要内容;在自己精通的专业范围内能够专业性讨论,能自如流畅的交流,在与母语者正常交谈时双方都不会感到太吃力,并能够在一个较宽泛的主题范围内清楚而详尽地表达自己的看法,阐释对某一当前问题的观点,罗列各种可能性的优点和缺点。
B2的水平也是德国入籍时需要通过的考试水平,如果想拿到德国的永居权,德语就要达到此级别。大部分的艺术生入学时也是要达到此级别的。
德语等级_C1:
C1是能够看懂难度较高、篇幅较长及内容广泛的文章,并能把握字里行间的内在含义。能够自由流畅地表达、而不必常常费力地寻找合适的词汇。能在社会交往、工作或接受培训和在大学求学时,有效并灵活地运用语言。能就复杂的事物清楚、有条理和详尽地表达自己的看法,同时能使用不同的表达,以进行上下文的链接。绝大部分专业都要达到C1的水平。
德语等级_C2:
C2是能毫不费力地理解几乎所有听到和看到的内容,能够汇总不同的书面和口头信息,并能逻辑地概括其原因或作出解释。能够自如流畅和准确地表达自己的看法,同时能就较复杂的事物,更精确的表达词义的差别。一般语言类相关的专业(如文学、语言学、翻译学等专业)要求达到德语C2的级别。